msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ocean Woo Popup\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-19 00:18-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-05 01:55-0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: ocean-woo-popup.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;"
"_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: includes/helpers.php:17
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: includes/helpers.php:18 ocean-woo-popup.php:423
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"

#: includes/helpers.php:19
msgid "Buttons"
msgstr "Botões"

#: includes/helpers.php:20 ocean-woo-popup.php:501
msgid "Bottom Text"
msgstr "Texto inferior"

#: ocean-woo-popup.php:167 ocean-woo-popup.php:176
msgid "Cheatin&#8217; huh?"
msgstr "Trapaceando, hein?"

#: ocean-woo-popup.php:208 ocean-woo-popup.php:360 ocean-woo-popup.php:386
#: template/woo-popup.php:45
msgid "Item added to your cart"
msgstr "Item adicionado ao seu carrinho"

#: ocean-woo-popup.php:209 ocean-woo-popup.php:412 template/woo-popup.php:47
msgid "[oceanwp_woo_cart_items] items in the cart ([oceanwp_woo_total_cart])"
msgstr ""
"[oceanwp_woo_cart_items] itens no carrinho ([oceanwp_woo_total_cart])"

#: ocean-woo-popup.php:210 ocean-woo-popup.php:438 template/woo-popup.php:49
msgid "Continue Shopping"
msgstr "Continuar comprando"

#: ocean-woo-popup.php:211 ocean-woo-popup.php:464 template/woo-popup.php:51
msgid "Go To The Cart"
msgstr "Ir para o carrinho"

#: ocean-woo-popup.php:267 ocean-woo-popup.php:1671
msgid "Woo Popup"
msgstr "Pop-up do Woo"

#: ocean-woo-popup.php:289
msgid "Display Popup"
msgstr "Exibir pop-up"

#: ocean-woo-popup.php:290
msgid ""
"This field is just to allow you to display the popup in the customizer "
"preview"
msgstr ""
"Este campo serve apenas para permitir que você exiba o pop-up na pré-"
"visualização do personalizador"

#: ocean-woo-popup.php:295 ocean-woo-popup.php:296
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"

#: ocean-woo-popup.php:318
msgid "Select Template"
msgstr "Selecionar modelo"

#: ocean-woo-popup.php:319
msgid "Choose a template created in Theme Panel > My Library."
msgstr "Escolha um modelo criado no Painel de temas > Minha biblioteca."

#: ocean-woo-popup.php:345
msgid "Elements Positioning"
msgstr "Posicionamento dos elementos"

#: ocean-woo-popup.php:371 ocean-woo-popup.php:397
msgid "Title Text"
msgstr "Texto do título"

#: ocean-woo-popup.php:424
#, php-format
msgid "Shortcodes allowed, %1$ssee the list%2$s."
msgstr "Shortcodes permitidos, %1$sveja a lista%2$s."

#: ocean-woo-popup.php:449
msgid "Continue Button Text"
msgstr "Texto do botão \"Continuar\""

#: ocean-woo-popup.php:475
msgid "Go Cart Button Text"
msgstr "Texto do botão \"Ir para o carrinho\""

#: ocean-woo-popup.php:490
msgid "[oceanwp_woo_free_shipping_left]"
msgstr "[oceanwp_woo_free_shipping_left]"

#: ocean-woo-popup.php:525
msgid "Styling"
msgstr "Estilização"

#: ocean-woo-popup.php:564
msgid "Width (px)"
msgstr "Largura (px)"

#: ocean-woo-popup.php:613
msgid "Height (px)"
msgstr "Altura (px)"

#: ocean-woo-popup.php:733
msgid "Padding (px)"
msgstr "Preenchimento (px)"

#: ocean-woo-popup.php:857
msgid "Border Radius (px)"
msgstr "Raio da borda (px)"

#: ocean-woo-popup.php:899
msgid "Popup Background"
msgstr "Fundo do pop-up"

#: ocean-woo-popup.php:924
msgid "Overlay Color"
msgstr "Cor da sobreposição"

#: ocean-woo-popup.php:949
msgid "Check Mark Background"
msgstr "Fundo da marca de verificação"

#: ocean-woo-popup.php:974
msgid "Check Mark Color"
msgstr "Cor da marca de verificação"

#: ocean-woo-popup.php:999
msgid "Title Color"
msgstr "Cor do título"

#: ocean-woo-popup.php:1024
msgid "Content Color"
msgstr "Cor do conteúdo"

#: ocean-woo-popup.php:1048
msgid "Continue Button Background"
msgstr "Fundo do botão \"Continuar\""

#: ocean-woo-popup.php:1073
msgid "Continue Button Color"
msgstr "Cor do botão \"Continuar\""

#: ocean-woo-popup.php:1098
msgid "Continue Button Border Color"
msgstr "Cor da borda do botão \"Continuar\""

#: ocean-woo-popup.php:1123
msgid "Continue Button Background: Hover"
msgstr "Fundo do botão \"Continuar\": Ao passar o mouse"

#: ocean-woo-popup.php:1148
msgid "Continue Button Color: Hover"
msgstr "Cor do botão \"Continuar\": Ao passar o mouse"

#: ocean-woo-popup.php:1173
msgid "Continue Button Border Color: Hover"
msgstr "Cor da borda do botão \"Continuar\": Ao passar o mouse"

#: ocean-woo-popup.php:1197
msgid "Cart Button Background"
msgstr "Fundo do botão do carrinho"

#: ocean-woo-popup.php:1222
msgid "Cart Button Color"
msgstr "Cor do botão do carrinho"

#: ocean-woo-popup.php:1247
msgid "Cart Button Border Color"
msgstr "Cor da borda do botão do carrinho"

#: ocean-woo-popup.php:1272
msgid "Cart Button Background: Hover"
msgstr "Fundo do botão do carrinho: Ao passar o mouse"

#: ocean-woo-popup.php:1297
msgid "Cart Button Color: Hover"
msgstr "Cor do botão do carrinho: Ao passar o mouse"

#: ocean-woo-popup.php:1322
msgid "Cart Button Border Color: Hover"
msgstr "Cor da borda do botão do carrinho: Ao passar o mouse"

#: ocean-woo-popup.php:1346
msgid "Bottom Text Color"
msgstr "Cor do texto inferior"

#: ocean-woo-popup.php:1363
msgid "Default"
msgstr "Padrão"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Ocean Woo Popup"
msgstr "Ocean Woo Popup"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://oceanwp.org/extension/ocean-woo-popup/"
msgstr "https://oceanwp.org/extension/ocean-woo-popup/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"A simple extension to display a popup when you click on the Add To Cart "
"button of your products."
msgstr ""
"Uma extensão simples para exibir um pop-up quando você clica no botão "
"\"Adicionar ao carrinho\" dos seus produtos."

#. Author of the plugin/theme
msgid "OceanWP"
msgstr "OceanWP"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://oceanwp.org/"
msgstr "https://oceanwp.org/"
