msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ocean Portfolio\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-17 20:48-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-17 21:33-0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: ocean-portfolio.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: includes/admin/class-register-cpt.php:39 includes/customizer/options.php:18
#: includes/page-template.php:69 ocean-portfolio.php:351
#: ocean-portfolio.php:1023
msgid "Portfolio"
msgstr "Portfólio"

#: includes/admin/class-register-cpt.php:40
msgid "Portfolio Item"
msgstr "Item do portfólio"

#: includes/admin/class-register-cpt.php:41
#: includes/admin/class-register-cpt.php:98
#: includes/admin/class-register-cpt.php:143
msgid "Add New"
msgstr "Adicionar novo"

#: includes/admin/class-register-cpt.php:42
#: includes/admin/class-register-cpt.php:44
msgid "Add New Item"
msgstr "Adicionar novo item"

#: includes/admin/class-register-cpt.php:43
msgid "Edit Item"
msgstr "Editar item"

#: includes/admin/class-register-cpt.php:45
msgid "View Item"
msgstr "Ver item"

#: includes/admin/class-register-cpt.php:46
msgid "Search Items"
msgstr "Pesquisar itens"

#: includes/admin/class-register-cpt.php:47
msgid "No Items Found"
msgstr "Nenhum item encontrado"

#: includes/admin/class-register-cpt.php:48
msgid "No Items Found In Trash"
msgstr "Nenhum item encontrado na lixeira"

#: includes/admin/class-register-cpt.php:88
msgid "Portfolio Categories"
msgstr "Categorias do portfólio"

#: includes/admin/class-register-cpt.php:89
msgid "Portfolio Category"
msgstr "Categoria do portfólio"

#: includes/admin/class-register-cpt.php:90
#: includes/admin/class-register-cpt.php:200
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:454
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1101
#: includes/customizer/options.php:800 includes/customizer/options.php:801
#: includes/customizer/options.php:3150 includes/customizer/options.php:3731
msgid "Categories"
msgstr "Categorias"

#: includes/admin/class-register-cpt.php:91
#: includes/admin/class-register-cpt.php:136
msgid "Search"
msgstr "Pesquisar"

#: includes/admin/class-register-cpt.php:92
#: includes/admin/class-register-cpt.php:137
msgid "Popular"
msgstr "Popular"

#: includes/admin/class-register-cpt.php:93
#: includes/admin/class-register-cpt.php:138
#: includes/class-portfolio-shortcode.php:110
#: templates/portfolio-archive.php:65
msgid "All"
msgstr "Tudo"

#: includes/admin/class-register-cpt.php:94
#: includes/admin/class-register-cpt.php:95
#: includes/admin/class-register-cpt.php:139
#: includes/admin/class-register-cpt.php:140
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1169
#: includes/customizer/options.php:3244
msgid "Parent"
msgstr "Principal (ascendente)"

#: includes/admin/class-register-cpt.php:96
#: includes/admin/class-register-cpt.php:141
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: includes/admin/class-register-cpt.php:97
#: includes/admin/class-register-cpt.php:142
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"

#: includes/admin/class-register-cpt.php:99
#: includes/admin/class-register-cpt.php:144
msgid "New"
msgstr "Novo"

#: includes/admin/class-register-cpt.php:100
#: includes/admin/class-register-cpt.php:145
msgid "Separate with commas"
msgstr "Separar com vírgulas"

#: includes/admin/class-register-cpt.php:101
#: includes/admin/class-register-cpt.php:146
msgid "Add or remove"
msgstr "Adicionar ou remover"

#: includes/admin/class-register-cpt.php:102
#: includes/admin/class-register-cpt.php:147
msgid "Choose from the most used"
msgstr "Escolha entre os mais usados"

#: includes/admin/class-register-cpt.php:133
msgid "Portfolio Tags"
msgstr "Tags do portfólio"

#: includes/admin/class-register-cpt.php:134
msgid "Portfolio Tag"
msgstr "Tag do portfólio"

#: includes/admin/class-register-cpt.php:135
#: includes/admin/class-register-cpt.php:203
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:455
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1119
#: includes/customizer/options.php:805 includes/customizer/options.php:3172
#: includes/helpers.php:87
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: includes/admin/class-register-cpt.php:173
msgid "Shortcodes"
msgstr "Shortcodes"

#: includes/admin/class-register-cpt.php:174
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1896
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:82
msgid "Portfolio Settings"
msgstr "Configurações do portfólio"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:94
#: includes/customizer/options.php:32
msgid "General"
msgstr "Geral"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:104
#: includes/customizer/options.php:267
msgid "Posts Per Page"
msgstr "Posts por página"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:105
msgid "Put -1 to display all portfolio items. Default is 12."
msgstr "Coloque -1 para exibir todos os itens do portfólio. O padrão é 12."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:124
#: includes/customizer/options.php:302
msgid "Columns"
msgstr "Colunas"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:125
msgid "Choose your columns number."
msgstr "Escolha o número de colunas."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:147
#: includes/customizer/options.php:353
msgid "Masonry"
msgstr "Alvenaria"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:148
msgid "Enable or disable the masonry."
msgstr "Ativar ou desativar o layout de alvenaria."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:150
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:194
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:216
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:267
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:289
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:311
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:364
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:408
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:785
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:807
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:829
#: includes/customizer/options.php:364 includes/customizer/options.php:365
#: includes/customizer/options.php:430 includes/customizer/options.php:431
#: includes/customizer/options.php:463 includes/customizer/options.php:464
#: includes/customizer/options.php:529 includes/customizer/options.php:530
#: includes/customizer/options.php:562 includes/customizer/options.php:563
#: includes/customizer/options.php:650 includes/customizer/options.php:651
#: includes/customizer/options.php:720 includes/customizer/options.php:721
#: includes/customizer/options.php:2662 includes/customizer/options.php:2663
#: includes/customizer/options.php:2687 includes/customizer/options.php:2688
#: includes/customizer/options.php:2712 includes/customizer/options.php:2713
msgid "On"
msgstr "Ativar"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:151
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:195
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:217
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:268
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:290
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:312
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:365
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:409
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:786
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:808
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:830
#: includes/customizer/options.php:369 includes/customizer/options.php:370
#: includes/customizer/options.php:435 includes/customizer/options.php:436
#: includes/customizer/options.php:468 includes/customizer/options.php:469
#: includes/customizer/options.php:534 includes/customizer/options.php:535
#: includes/customizer/options.php:567 includes/customizer/options.php:568
#: includes/customizer/options.php:655 includes/customizer/options.php:656
#: includes/customizer/options.php:725 includes/customizer/options.php:726
#: includes/customizer/options.php:2667 includes/customizer/options.php:2668
#: includes/customizer/options.php:2692 includes/customizer/options.php:2693
#: includes/customizer/options.php:2717 includes/customizer/options.php:2718
msgid "Off"
msgstr "Desativar"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:169
msgid "Title/Category Position"
msgstr "Posição do Título/Categoria"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:170
msgid "Choose the title and category position."
msgstr "Escolha o título e a posição da categoria."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:172
#: includes/customizer/options.php:397 includes/customizer/options.php:398
msgid "Inside"
msgstr "Interno"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:173
#: includes/customizer/options.php:402 includes/customizer/options.php:403
msgid "Outside"
msgstr "Externo"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:191
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1164
#: includes/customizer/options.php:3239 includes/helpers.php:84
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:192
msgid "Enable or disable the items title."
msgstr "Ativar ou desativar o título dos itens."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:213
#: includes/customizer/options.php:452
msgid "Add Title Link"
msgstr "Adicionar link ao título"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:214
msgid "Enable or disable the link of the title."
msgstr "Ativar ou desativar o link do título."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:235
#: includes/customizer/options.php:485 includes/customizer/options.php:3675
msgid "Title HTML Tag"
msgstr "Tag HTML do título"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:236
msgid "Select your heading tag."
msgstr "Selecione sua tag de título."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:238
#: includes/customizer/options.php:495 includes/customizer/options.php:3684
msgid "H1"
msgstr "H1"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:239
#: includes/customizer/options.php:496 includes/customizer/options.php:3685
msgid "H2"
msgstr "H2"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:240
#: includes/customizer/options.php:497 includes/customizer/options.php:3686
msgid "H3"
msgstr "H3"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:241
#: includes/customizer/options.php:498 includes/customizer/options.php:3687
msgid "H4"
msgstr "H4"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:242
#: includes/customizer/options.php:499 includes/customizer/options.php:3688
msgid "H5"
msgstr "H5"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:243
#: includes/customizer/options.php:500 includes/customizer/options.php:3689
msgid "H6"
msgstr "H6"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:244
#: includes/customizer/options.php:501 includes/customizer/options.php:3690
msgid "div"
msgstr "div"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:245
#: includes/customizer/options.php:502 includes/customizer/options.php:3691
msgid "span"
msgstr "span"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:246
#: includes/customizer/options.php:503 includes/customizer/options.php:3692
msgid "p"
msgstr "p"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:264
msgid "Category"
msgstr "Categoria"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:265
msgid "Enable or disable the items category."
msgstr "Ativar ou desativar a categoria dos itens."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:286
msgid "Pagination"
msgstr "Paginação"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:287
msgid "Enable or disable the pagination."
msgstr "Ativar ou desativar a paginação."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:308
msgid "Load MagnificPopup"
msgstr "Carregar MagnificPopup"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:309
msgid ""
"Enable or disable the MagnificPopup lightbox script on the page for this "
"particular Portfolio Shortcode item. Ocean Portfolio uses its own lightbox "
"even if you disable the OceanWP themes default Lightbox (Customize > General "
"Options > Performance)."
msgstr ""
"Ativar ou desativar o script da lightbox MagnificPopup na página para este "
"item específico do shortcode do Portfólio. O Ocean Portfolio usa sua própria "
"lightbox, mesmo se você desativar a lightbox padrão do tema OceanWP "
"(Personalizar > Opções gerais > Desempenho)."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:330
#: includes/customizer/options.php:584
msgid "Pagination Position"
msgstr "Posição da paginação"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:331
msgid "Choose the pagination position."
msgstr "Escolha a posição da paginação."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:333
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:431
#: includes/customizer/options.php:595 includes/customizer/options.php:596
#: includes/customizer/options.php:760 includes/customizer/options.php:761
#: includes/customizer/options.php:1137 includes/customizer/options.php:1165
#: includes/customizer/options.php:1193 includes/customizer/options.php:1518
#: includes/customizer/options.php:1546 includes/customizer/options.php:1574
#: includes/customizer/options.php:1876 includes/customizer/options.php:1904
#: includes/customizer/options.php:1932 includes/customizer/options.php:2195
#: includes/customizer/options.php:2223 includes/customizer/options.php:2251
msgid "Left"
msgstr "Esquerda"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:334
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:432
#: includes/customizer/options.php:600 includes/customizer/options.php:601
#: includes/customizer/options.php:765 includes/customizer/options.php:766
msgid "Center"
msgstr "Centro"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:335
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:433
#: includes/customizer/options.php:605 includes/customizer/options.php:606
#: includes/customizer/options.php:770 includes/customizer/options.php:771
#: includes/customizer/options.php:1123 includes/customizer/options.php:1151
#: includes/customizer/options.php:1179 includes/customizer/options.php:1504
#: includes/customizer/options.php:1532 includes/customizer/options.php:1560
#: includes/customizer/options.php:1862 includes/customizer/options.php:1890
#: includes/customizer/options.php:1918 includes/customizer/options.php:2181
#: includes/customizer/options.php:2209 includes/customizer/options.php:2237
msgid "Right"
msgstr "Direita"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:351
#: includes/customizer/options.php:631
msgid "Filter Bar"
msgstr "Barra de filtro"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:361
#: includes/class-portfolio-shortcode.php:333
#: templates/portfolio-archive.php:297
msgid "Filter"
msgstr "Filtrar"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:362
msgid "Enable or disable the filter bar."
msgstr "Ativar ou desativar a barra de filtro."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:383
#: includes/customizer/options.php:673
msgid "Filter Type"
msgstr "Tipo de filtro"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:384
msgid "Choose filter type to display with this portfolo shortcode"
msgstr "Escolha o tipo de filtro para exibir com este shortcode de portfólio"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:386
#: includes/customizer/options.php:685 includes/customizer/options.php:686
#: includes/customizer/options.php:3480 includes/customizer/options.php:3511
#: includes/customizer/options.php:3575 includes/customizer/options.php:3906
msgid "Default"
msgstr "Padrão"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:387
#: includes/customizer/options.php:690 includes/customizer/options.php:691
#: includes/customizer/options.php:1073
msgid "Filter Button"
msgstr "Botão de filtro"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:405
#: includes/customizer/options.php:708
msgid "Display Link All"
msgstr "Exibir link todos"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:406
msgid "Enable or disable the \"All\" link of the filter bar."
msgstr "Ativar ou desativar o link \"Todos\" na barra de filtro."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:427
#: includes/customizer/options.php:743
msgid "Filter Position"
msgstr "Posição do filtro"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:428
msgid "Choose the filter position."
msgstr "Escolha a posição do filtro."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:430
#: includes/customizer/options.php:755 includes/customizer/options.php:756
msgid "Full"
msgstr "Completo"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:451
#: includes/customizer/options.php:788
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomia"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:452
msgid "Display the filter by categories or tags."
msgstr "Exibir o filtro por categorias ou tags."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:473
#: includes/customizer/options.php:823
msgid "Responsive Filter Links"
msgstr "Links de filtro responsivos"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:474
#: includes/customizer/options.php:824
msgid ""
"Choose the media query where you want the filter bar links to be full width."
msgstr ""
"Escolha a consulta de mídia onde você deseja que os links da barra de filtro "
"tenham largura total."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:476
#: includes/customizer/options.php:834
msgid "From 1280px"
msgstr "A partir de 1280px"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:477
#: includes/customizer/options.php:835
msgid "From 1080px"
msgstr "A partir de 1080px"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:478
#: includes/customizer/options.php:836
msgid "From 959px"
msgstr "A partir de 959px"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:479
#: includes/customizer/options.php:837
msgid "From 767px"
msgstr "A partir de 767px"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:480
#: includes/customizer/options.php:838
msgid "From 480px"
msgstr "A partir de 480px"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:481
#: includes/customizer/options.php:839
msgid "From 320px"
msgstr "A partir de 320px"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:482
#: includes/customizer/options.php:840
msgid "Custom media query"
msgstr "Consulta de mídia personalizada"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:500
#: includes/customizer/options.php:855
msgid "Custom Media Query"
msgstr "Consulta de mídia personalizada"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:501
#: includes/customizer/options.php:856
msgid ""
"Enter your custom media query where you want the filter bar links to be full "
"width."
msgstr ""
"Digite sua consulta de mídia personalizada onde deseja que os links da barra "
"de filtro tenham largura total."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:521
#: includes/customizer/options.php:891
msgid "Filter Bar Margin"
msgstr "Margem da barra de filtro"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:522
msgid ""
"Enter a custom margin for the filter bar. Format: top/right/bottom/left."
msgstr ""
"Digite uma margem personalizada para a barra de filtro. Formato: superior/"
"direita/inferior/esquerda."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:538
#: includes/customizer/options.php:904
msgid "Filter Links: Margin"
msgstr "Links do filtro: Margem"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:539
msgid ""
"Enter a custom margin for the filter bar links. Format: top/right/bottom/"
"left."
msgstr ""
"Digite uma margem personalizada para os links da barra de filtro. Formato: "
"superior/direita/inferior/esquerda."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:555
#: includes/customizer/options.php:917
msgid "Filter Links: Padding"
msgstr "Links do filtro: Preenchimento"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:556
msgid ""
"Enter a custom padding for the filter bar links. Format: top/right/bottom/"
"left."
msgstr ""
"Digite um preenchimento personalizado para os links da barra de filtro. "
"Formato: superior/direita/inferior/esquerda."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:572
#: includes/customizer/options.php:941
msgid "Filter Links: Background Color"
msgstr "Links do filtro: Cor de fundo"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:573
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1348
msgid "Select a hex color code, ex: #f6f6f6"
msgstr "Selecione um código de cor hexadecimal, por exemplo: #f6f6f6"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:589
#: includes/customizer/options.php:980
msgid "Filter Links: Color"
msgstr "Links do filtro: Cor"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:590
msgid "Select a hex color code, ex: #444444"
msgstr "Selecione um código de cor hexadecimal, por exemplo: #444444"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:606
msgid "Filter Active Link: Background Color"
msgstr "Link ativo do filtro: Cor de fundo"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:607
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:641
msgid "Select a hex color code, ex: #13aff0"
msgstr "Selecione um código de cor hexadecimal, por exemplo: #13aff0"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:623
msgid "Filter Active Link: Color"
msgstr "Link ativo do filtro: Cor"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:624
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:658
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:949
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:966
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1042
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1059
msgid "Select a hex color code, ex: #ffffff"
msgstr "Selecione um código de cor hexadecimal, por exemplo: #ffffff"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:640
msgid "Filter Hover Links: Background Color"
msgstr "Links do filtro ao passar o mouse: Cor de fundo"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:657
msgid "Filter Hover Links: Color"
msgstr "Links do filtro ao passar o mouse: Cor"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:672
msgid "Images"
msgstr "Imagens"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:682
#: includes/customizer/options.php:2500
msgid "Image Target"
msgstr "Destino da imagem"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:683
#: includes/customizer/options.php:2501
msgid ""
"Choose if you want to open your portfolio item or a lightbox to the image "
"click."
msgstr ""
"Escolha se deseja abrir o item do seu portfólio ou um lightbox ao clicar na "
"imagem."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:685
msgid "Open the Portfolio Item"
msgstr "Abrir o item do portfólio"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:686
msgid "Open a Lightbox"
msgstr "Abrir uma lightbox"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:704
#: includes/customizer/options.php:2534
msgid "Image Size"
msgstr "Tamanho da imagem"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:705
msgid "Select the size of your images."
msgstr "Selecione o tamanho das suas imagens."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:723
msgid "Image Width (px)"
msgstr "Largura da imagem (px)"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:724
msgid "Enter your custom image width."
msgstr "Digite a largura personalizada da imagem."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:744
msgid "Image Height (px)"
msgstr "Altura da Imagem (px)"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:745
msgid "Enter your custom image height."
msgstr "Digite a altura personalizada da imagem."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:765
#: includes/customizer/options.php:2616 includes/customizer/options.php:3639
msgid "Overlay Color"
msgstr "Cor da sobreposição"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:766
msgid "Select a hex color code, ex: rgba(0,0,0,0.4)"
msgstr "Selecione um código de cor hexadecimal, por exemplo: rgba(0,0,0,0.4)."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:782
#: includes/customizer/options.php:2651
msgid "Display Overlay Icons"
msgstr "Exibir ícones de sobreposição"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:783
msgid "Display the overlay icons on image hover."
msgstr "Exibir os ícones de sobreposição ao passar o mouse sobre a imagem."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:804
#: includes/customizer/options.php:2675
msgid "Display Link Icon"
msgstr "Exibir ícone do link"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:805
msgid "Display the link icon on image hover."
msgstr "Exibir o ícone do link ao passar o mouse sobre a imagem."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:826
#: includes/customizer/options.php:2700
msgid "Display Lightbox Icon"
msgstr "Exibir ícone da lightbox"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:827
msgid "Display the lightbox icon on image hover."
msgstr "Exibir o ícone da lightbox ao passar o mouse sobre a imagem."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:848
msgid "Overlay Icons Width"
msgstr "Largura dos ícones de sobreposição"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:849
msgid "Choose your overlay icons width."
msgstr "Escolha a largura dos ícones de sobreposição."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:870
msgid "Overlay Icons Height"
msgstr "Altura dos ícones de sobreposição"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:871
msgid "Choose your overlay icons height."
msgstr "Escolha a altura dos ícones de sobreposição."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:892
msgid "Overlay Icons Size"
msgstr "Tamanho dos ícones de sobreposição"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:893
msgid "Choose your overlay icons size."
msgstr "Escolha o tamanho dos ícones de sobreposição."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:914
msgid "Overlay Icons Background Color"
msgstr "Cor de fundo dos ícones de sobreposição"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:915
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:932
msgid "Select a hex color code, ex: rgba(255,255,255,0.2)"
msgstr ""
"Selecione um código de cor hexadecimal, por exemplo: rgba(255,255,255,0.2)"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:931
msgid "Overlay Icons Hover Background Color"
msgstr "Cor de fundo dos ícones de sobreposição ao passar o mouse"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:948
#: includes/customizer/options.php:2862
msgid "Overlay Icons Color"
msgstr "Cor dos ícones de sobreposição"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:965
msgid "Overlay Icons Hover Color"
msgstr "Cor dos ícones de sobreposição ao passar o mouse"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:982
#: includes/customizer/options.php:2912
msgid "Overlay Icons Border Radius"
msgstr "Raio da borda dos ícones de sobreposição"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:983
msgid ""
"Add a border radius for your overlay icons. Format: top/right/bottom/left."
msgstr ""
"Adicione um raio de borda para os seus ícones de sobreposição. Formato: "
"superior/direita/inferior/esquerda."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:999
#: includes/customizer/options.php:2925
msgid "Overlay Icons Border Width"
msgstr "Largura da borda dos ícones de sobreposição"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1000
msgid "Add a border for your overlay icons. Format: top/right/bottom/left."
msgstr ""
"Adicione uma borda para os seus ícones de sobreposição. Formato: superior/"
"direita/inferior/esquerda."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1017
#: includes/customizer/options.php:2939
msgid "Overlay Icons Border Style"
msgstr "Estilo da borda dos ícones de sobreposição"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1018
msgid "Choose your border style for your overlay icons."
msgstr "Escolha o estilo da borda para seus ícones de sobreposição."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1020
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1309
#: includes/customizer/options.php:2949 includes/customizer/options.php:3910
#: includes/customizer/options.php:4173
msgid "None"
msgstr "Nenhum"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1021
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1310
#: includes/customizer/options.php:2950 includes/customizer/options.php:4174
msgid "Solid"
msgstr "Sólido"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1022
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1311
#: includes/customizer/options.php:2951 includes/customizer/options.php:4175
msgid "Double"
msgstr "Duplo"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1023
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1312
#: includes/customizer/options.php:2952 includes/customizer/options.php:4176
msgid "Dashed"
msgstr "Tracejado"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1041
msgid "Overlay Icons Border Color"
msgstr "Cor da borda dos ícones de sobreposição"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1058
msgid "Overlay Icons Hover Border Color"
msgstr "Cor da borda dos ícones de sobreposição ao passar o mouse"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1073
#: includes/customizer/options.php:3131
msgid "Query"
msgstr "Consulta"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1083
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1163
#: includes/customizer/options.php:3139 includes/customizer/options.php:3238
#: includes/customizer/options.php:3729
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1084
msgid "Display items by author."
msgstr "Exibir itens por autor."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1102
msgid "Display items by categories."
msgstr "Exibir itens por categorias."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1120
msgid "Display items by tags."
msgstr "Exibir itens por tags."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1137
#: includes/customizer/options.php:3191
msgid "Offset"
msgstr "Deslocamento"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1138
#: includes/customizer/options.php:3192
msgid "Number of item to displace (this setting breaks pagination)."
msgstr "Número de itens para deslocar (essa configuração quebra a paginação)."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1158
#: includes/customizer/options.php:3226
msgid "Order By"
msgstr "Ordenar por"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1159
#: includes/customizer/options.php:3227
msgid "Sort retrieved posts by parameter."
msgstr "Classifique os posts recuperados por parâmetro."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1161
#: includes/customizer/options.php:3236
msgid "No Order"
msgstr "Sem ordem"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1162
#: includes/customizer/options.php:3237
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1165
#: includes/customizer/options.php:3240
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1166
#: includes/customizer/options.php:3241
msgid "Post Type"
msgstr "Tipo de post"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1167
#: includes/customizer/options.php:3242 includes/customizer/options.php:3730
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1168
#: includes/customizer/options.php:3243
msgid "Modified"
msgstr "Modificação"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1170
#: includes/customizer/options.php:3245
msgid "Random"
msgstr "Aleatório"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1171
#: includes/customizer/options.php:3246
msgid "Comment Count"
msgstr "Contagem de comentários"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1189
#: includes/customizer/options.php:3261
msgid "Order"
msgstr "Ordem"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1190
#: includes/customizer/options.php:3262 includes/customizer/options.php:4164
msgid "Designates the ascending or descending order."
msgstr "Define a ordem ascendente ou descendente."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1192
#: includes/customizer/options.php:3273 includes/customizer/options.php:3274
msgid "Ascending Order"
msgstr "Ordem ascendente"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1193
#: includes/customizer/options.php:3278 includes/customizer/options.php:3279
msgid "Descending Order"
msgstr "Ordem descendente"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1211
#: includes/customizer/options.php:3161
msgid "Exclude Categories"
msgstr "Excluir categorias"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1212
msgid "Choose the categories you want to exclude."
msgstr "Escolha as categorias que deseja excluir."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1227
msgid "Style"
msgstr "Estilo"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1237
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1590
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1755
#: includes/customizer/options.php:3958 includes/customizer/options.php:4025
#: includes/customizer/options.php:4092
msgid "Item Margin"
msgstr "Margem do item"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1238
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1591
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1756
msgid ""
"Enter a custom margin between your items. Format: top/right/bottom/left."
msgstr ""
"Digite uma margem personalizada entre seus itens. Formato: superior/direita/"
"inferior/esquerda."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1255
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1607
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1772
#: includes/customizer/options.php:3970 includes/customizer/options.php:4037
#: includes/customizer/options.php:4104
msgid "Item Padding"
msgstr "Preenchimento do item"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1256
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1608
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1773
msgid "Add a padding for your items. Format: top/right/bottom/left."
msgstr ""
"Adicione um preenchimento para seus itens. Formato: superior/direita/"
"inferior/esquerda."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1272
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1624
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1789
#: includes/customizer/options.php:3982 includes/customizer/options.php:4049
#: includes/customizer/options.php:4116
msgid "Item Border Radius"
msgstr "Raio da borda do item"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1273
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1625
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1790
msgid "Add a border radius for your items. Format: top/right/bottom/left."
msgstr ""
"Adicione um raio de borda para seus itens. Formato: superior/direita/"
"inferior/esquerda."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1289
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1641
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1806
#: includes/customizer/options.php:3994 includes/customizer/options.php:4061
#: includes/customizer/options.php:4128
msgid "Item Border Width"
msgstr "Largura da borda do item"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1290
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1642
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1807
msgid "Add a border for your items. Format: top/right/bottom/left."
msgstr ""
"Adicione uma borda para seus itens. Formato: superior/direita/inferior/"
"esquerda."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1306
#: includes/customizer/options.php:4163
msgid "Item Border Style"
msgstr "Estilo de borda do item"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1307
msgid "Choose your border style for your items."
msgstr "Escolha o estilo da borda para seus itens."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1330
#: includes/customizer/options.php:4686
msgid "Item Border Color"
msgstr "Cor da borda do item"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1331
msgid "Select a hex color code, ex: #eaeaea"
msgstr "Selecione um código de cor hexadecimal, por exemplo: #eaeaea"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1347
#: includes/customizer/options.php:4711
msgid "Item Background Color"
msgstr "Cor de fundo do item"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1364
#: includes/customizer/options.php:4149
msgid "Outside Content Padding"
msgstr "Preenchimento do conteúdo externo"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1365
msgid ""
"Add a custom padding for the outside content. Format: top/right/bottom/left."
msgstr ""
"Adicione um preenchimento personalizado para o conteúdo externo. Formato: "
"superior/direita/inferior/esquerda."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1382
#: includes/customizer/options.php:4736
msgid "Outside Content Background"
msgstr "Fundo do conteúdo externo"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1383
msgid "Select a hex color code, ex: #f9f9f9"
msgstr "Selecione um código de cor hexadecimal, por exemplo: #f9f9f9"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1399
#: includes/customizer/options.php:4764
msgid "Title Color"
msgstr "Cor do título"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1400
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1434
msgid "Select a hex color code, ex: #333333"
msgstr "Selecione um código de cor hexadecimal, por exemplo: #333333"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1416
msgid "Title Hover Color"
msgstr "Cor do título ao passar o mouse"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1417
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1451
msgid "Select a hex color code, ex: #666666"
msgstr "Selecione um código de cor hexadecimal, por exemplo: #666666"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1433
#: includes/customizer/options.php:4803
msgid "Category Color"
msgstr "Cor da categoria"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1450
msgid "Category Hover Color"
msgstr "Cor da categoria ao passar o mouse"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1465
msgid "Typography"
msgstr "Tipografia"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1475
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1658
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1823
#: includes/customizer/options.php:4192
msgid "Filter Typography"
msgstr "Tipografia do filtro"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1476
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1659
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1824
msgid "Typography for the filter."
msgstr "Tipografia para o filtro."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1503
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1680
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1845
#: includes/customizer/options.php:4354
msgid "Title Typography"
msgstr "Tipografia do título"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1504
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1681
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1846
msgid "Typography for the title."
msgstr "Tipografia para o título."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1531
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1702
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1867
#: includes/customizer/options.php:4516
msgid "Category Typography"
msgstr "Tipografia da categoria"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1532
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1703
#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1868
msgid "Typography for the category."
msgstr "Tipografia para a categoria."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1557
msgid "Tablet Device"
msgstr "Dispositivo tablet"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1567
msgid "Tablet Columns"
msgstr "Colunas em tablets"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1568
msgid "Choose your columns number for tablet device."
msgstr "Escolha o número de colunas para o dispositivo tablet."

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1722
msgid "Mobile Device"
msgstr "Dispositivo móvel"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1732
msgid "Mobile Columns"
msgstr "Colunas em dispositivos móveis"

#: includes/admin/class-shortcode-generator.php:1733
msgid "Choose your columns number for mobile device."
msgstr "Escolha o número de colunas para dispositivos móveis."

#: includes/class-portfolio-shortcode.php:342
#: includes/class-portfolio-shortcode.php:396
#: templates/portfolio-archive.php:306 templates/portfolio-archive.php:360
msgid "Reset"
msgstr "Redefinir"

#: includes/class-portfolio-shortcode.php:352
#: templates/portfolio-archive.php:316
msgid "Select Category"
msgstr "Selecionar categoria"

#: includes/class-portfolio-shortcode.php:367
#: templates/portfolio-archive.php:331
msgid "Select Tag"
msgstr "Selecionar tag"

#: includes/class-portfolio-shortcode.php:384
#: templates/portfolio-archive.php:348
msgid "OR"
msgstr "OU"

#: includes/class-portfolio-shortcode.php:389
#: templates/portfolio-archive.php:353
msgid "Type in your query to search among portfolio"
msgstr "Digite sua consulta para pesquisar entre os portfólios"

#: includes/class-portfolio-shortcode.php:390
#: templates/portfolio-archive.php:354
msgid "Search portfolio..."
msgstr "Pesquisar portfólio..."

#: includes/class-portfolio-shortcode.php:395
#: templates/portfolio-archive.php:359
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"

#: includes/customizer/options.php:40
msgid "Portfolio Page"
msgstr "Página de portfólio"

#: includes/customizer/options.php:41
msgid ""
"Select the main portfolio page. This page will be linked in breadcrumbs."
msgstr ""
"Selecione a página principal do portfólio. Esta página será vinculada aos "
"caminhos de navegação (breadcrumbs)."

#: includes/customizer/options.php:59
msgid "Portfolio Item Slug"
msgstr "Slug do item de portfólio"

#: includes/customizer/options.php:60 includes/customizer/options.php:79
#: includes/customizer/options.php:98
msgid ""
"If you edit this field, you will need to update permalinks to avoid broken "
"links."
msgstr ""
"Se você editar este campo, você irá precisar atualizar os links permanentes, "
"para evitar links quebrados."

#: includes/customizer/options.php:78
msgid "Portfolio Category Slug"
msgstr "Slug da categoria do portfólio"

#: includes/customizer/options.php:97
msgid "Portfolio Tag Slug"
msgstr "Slug da tag do portfólio"

#: includes/customizer/options.php:110 includes/customizer/options.php:613
#: includes/customizer/options.php:2473 includes/customizer/options.php:3113
#: includes/customizer/options.php:3286 includes/customizer/options.php:3916
#: includes/customizer/options.php:4842 includes/customizer/options.php:4854
#, php-format
msgid "%1$s Need Help? %2$s"
msgstr "%1$s Precisa de ajuda? %2$s"

#: includes/customizer/options.php:128
msgid "Archive"
msgstr "Arquivo"

#: includes/customizer/options.php:135 includes/customizer/options.php:3312
msgid "Layout"
msgstr "Layout"

#: includes/customizer/options.php:144 includes/customizer/options.php:3321
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Barra lateral direita"

#: includes/customizer/options.php:148 includes/customizer/options.php:3325
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Barra lateral esquerda"

#: includes/customizer/options.php:152 includes/customizer/options.php:3329
msgid "Full Width"
msgstr "Largura total"

#: includes/customizer/options.php:156 includes/customizer/options.php:3333
msgid "100% Full Width"
msgstr "100% de largura total"

#: includes/customizer/options.php:160 includes/customizer/options.php:3337
msgid "Both Sidebar"
msgstr "Ambas as barras laterais"

#: includes/customizer/options.php:175 includes/customizer/options.php:3354
msgid "Both Sidebars: Style"
msgstr "Ambas as barras laterais: Estilo"

#: includes/customizer/options.php:185 includes/customizer/options.php:3364
msgid "Sidebar / Sidebar / Content"
msgstr "Barra lateral/Barra lateral/Conteúdo"

#: includes/customizer/options.php:186 includes/customizer/options.php:3365
msgid "Sidebar / Content / Sidebar"
msgstr "Barra lateral/Conteúdo/Barra lateral"

#: includes/customizer/options.php:187 includes/customizer/options.php:3366
msgid "Content / Sidebar / Sidebar"
msgstr "Conteúdo/Barra lateral/Barra lateral"

#: includes/customizer/options.php:192 includes/customizer/options.php:3371
msgid "Both Sidebars: Content Width"
msgstr "Ambas as barras laterais: Largura do conteúdo"

#: includes/customizer/options.php:208 includes/customizer/options.php:241
#: includes/customizer/options.php:283 includes/customizer/options.php:317
#: includes/customizer/options.php:872 includes/customizer/options.php:1234
#: includes/customizer/options.php:1272 includes/customizer/options.php:1615
#: includes/customizer/options.php:1653 includes/customizer/options.php:1973
#: includes/customizer/options.php:2011 includes/customizer/options.php:2292
#: includes/customizer/options.php:2330 includes/customizer/options.php:2571
#: includes/customizer/options.php:2596 includes/customizer/options.php:2750
#: includes/customizer/options.php:2776 includes/customizer/options.php:2802
#: includes/customizer/options.php:3207 includes/customizer/options.php:3387
#: includes/customizer/options.php:3412 includes/customizer/options.php:3458
#: includes/customizer/options.php:3628 includes/customizer/options.php:3762
#: includes/customizer/options.php:3796 includes/customizer/options.php:3830
#: includes/customizer/options.php:3854
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"

#: includes/customizer/options.php:215 includes/customizer/options.php:248
#: includes/customizer/options.php:1241 includes/customizer/options.php:1279
#: includes/customizer/options.php:1622 includes/customizer/options.php:1660
#: includes/customizer/options.php:1980 includes/customizer/options.php:2018
#: includes/customizer/options.php:2299 includes/customizer/options.php:2337
#: includes/customizer/options.php:4257 includes/customizer/options.php:4286
#: includes/customizer/options.php:4315 includes/customizer/options.php:4419
#: includes/customizer/options.php:4448 includes/customizer/options.php:4477
#: includes/customizer/options.php:4581 includes/customizer/options.php:4610
#: includes/customizer/options.php:4639
msgid "Unit"
msgstr "Unidade"

#: includes/customizer/options.php:225 includes/customizer/options.php:3396
msgid "Both Sidebars: Each Sidebar Width"
msgstr "Ambas as barras laterais: Largura de cada barra lateral"

#: includes/customizer/options.php:268
msgid ""
"Insert -1 to display all portfolio items. Default number of items is 12."
msgstr ""
"Insira -1 para exibir todos os itens do portfólio. O número padrão de itens "
"é 12."

#: includes/customizer/options.php:325
msgid "Tablet"
msgstr "Tablet"

#: includes/customizer/options.php:333
msgid "Mobile"
msgstr "Dispositivos móveis"

#: includes/customizer/options.php:386
msgid "Title / Category Position"
msgstr "Posição do título/categoria"

#: includes/customizer/options.php:419
msgid "Display Title"
msgstr "Exibir título"

#: includes/customizer/options.php:518
msgid "Display Category"
msgstr "Exibir categoria"

#: includes/customizer/options.php:551
msgid "Display Pagination"
msgstr "Exibir paginação"

#: includes/customizer/options.php:639
msgid "Display Filter"
msgstr "Exibir filtro"

#: includes/customizer/options.php:806
msgid "tags"
msgstr "tags"

#: includes/customizer/options.php:892 includes/customizer/options.php:905
#: includes/customizer/options.php:918 includes/customizer/options.php:2913
#: includes/customizer/options.php:2926 includes/customizer/options.php:3959
#: includes/customizer/options.php:3971 includes/customizer/options.php:3983
#: includes/customizer/options.php:3995 includes/customizer/options.php:4026
#: includes/customizer/options.php:4038 includes/customizer/options.php:4050
#: includes/customizer/options.php:4062 includes/customizer/options.php:4093
#: includes/customizer/options.php:4105 includes/customizer/options.php:4117
#: includes/customizer/options.php:4129 includes/customizer/options.php:4150
msgid "Format: top/right/bottom/left."
msgstr "Formato: superior/direita/inferior/esquerda."

#: includes/customizer/options.php:954 includes/customizer/options.php:993
#: includes/customizer/options.php:1317 includes/customizer/options.php:1354
#: includes/customizer/options.php:1391 includes/customizer/options.php:1430
#: includes/customizer/options.php:1698 includes/customizer/options.php:1735
#: includes/customizer/options.php:1772 includes/customizer/options.php:1811
#: includes/customizer/options.php:2056 includes/customizer/options.php:2093
#: includes/customizer/options.php:2130 includes/customizer/options.php:2375
#: includes/customizer/options.php:2412 includes/customizer/options.php:2449
#: includes/customizer/options.php:2836 includes/customizer/options.php:2875
#: includes/customizer/options.php:2981 includes/customizer/options.php:4777
#: includes/customizer/options.php:4816
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: includes/customizer/options.php:966 includes/customizer/options.php:1005
#: includes/customizer/options.php:1328 includes/customizer/options.php:1365
#: includes/customizer/options.php:1403 includes/customizer/options.php:1441
#: includes/customizer/options.php:1709 includes/customizer/options.php:1746
#: includes/customizer/options.php:1784 includes/customizer/options.php:1822
#: includes/customizer/options.php:2067 includes/customizer/options.php:2104
#: includes/customizer/options.php:2141 includes/customizer/options.php:2386
#: includes/customizer/options.php:2423 includes/customizer/options.php:2460
#: includes/customizer/options.php:2848 includes/customizer/options.php:2888
#: includes/customizer/options.php:2993 includes/customizer/options.php:4789
#: includes/customizer/options.php:4828
msgid "Hover"
msgstr "Ao passar o mouse"

#: includes/customizer/options.php:1019
msgid "Filter Links: Active Background"
msgstr "Links do filtro: Fundo ativo"

#: includes/customizer/options.php:1032 includes/customizer/options.php:1059
#: includes/customizer/options.php:2628 includes/customizer/options.php:3652
#: includes/customizer/options.php:4698 includes/customizer/options.php:4723
#: includes/customizer/options.php:4749
msgid "Select Color"
msgstr "Selecionar cor"

#: includes/customizer/options.php:1046
msgid "Filter Links: Active Color"
msgstr "Links do filtro: Cor ativa"

#: includes/customizer/options.php:1081
msgid "Filter Button Icon Class"
msgstr "Classe do ícone do botão de filtro"

#: includes/customizer/options.php:1082 includes/customizer/options.php:1463
msgid "Enter a full icon class to replace the default icon."
msgstr "Digite uma classe de ícone completa, para substituir o ícone padrão."

#: includes/customizer/options.php:1105 includes/customizer/options.php:1486
#: includes/customizer/options.php:1844 includes/customizer/options.php:2163
msgid "Padding (px)"
msgstr "Preenchimento (px)"

#: includes/customizer/options.php:1116 includes/customizer/options.php:1144
#: includes/customizer/options.php:1172 includes/customizer/options.php:1497
#: includes/customizer/options.php:1525 includes/customizer/options.php:1553
#: includes/customizer/options.php:1855 includes/customizer/options.php:1883
#: includes/customizer/options.php:1911 includes/customizer/options.php:2174
#: includes/customizer/options.php:2202 includes/customizer/options.php:2230
msgid "Top"
msgstr "Superior"

#: includes/customizer/options.php:1130 includes/customizer/options.php:1158
#: includes/customizer/options.php:1186 includes/customizer/options.php:1511
#: includes/customizer/options.php:1539 includes/customizer/options.php:1567
#: includes/customizer/options.php:1869 includes/customizer/options.php:1897
#: includes/customizer/options.php:1925 includes/customizer/options.php:2188
#: includes/customizer/options.php:2216 includes/customizer/options.php:2244
msgid "Bottom"
msgstr "Inferior"

#: includes/customizer/options.php:1218 includes/customizer/options.php:1599
#: includes/customizer/options.php:1957 includes/customizer/options.php:2276
msgid "Border Width"
msgstr "Largura da borda"

#: includes/customizer/options.php:1256 includes/customizer/options.php:1637
#: includes/customizer/options.php:1995 includes/customizer/options.php:2314
msgid "Border Radius"
msgstr "Raio da borda"

#: includes/customizer/options.php:1304 includes/customizer/options.php:1685
#: includes/customizer/options.php:2043 includes/customizer/options.php:2362
msgid "Text Color"
msgstr "Cor do texto"

#: includes/customizer/options.php:1341 includes/customizer/options.php:1722
#: includes/customizer/options.php:2080 includes/customizer/options.php:2399
msgid "Background Color"
msgstr "Cor de fundo"

#: includes/customizer/options.php:1378 includes/customizer/options.php:1759
msgid "Icon Color"
msgstr "Cor do ícone"

#: includes/customizer/options.php:1417 includes/customizer/options.php:1798
#: includes/customizer/options.php:2117 includes/customizer/options.php:2436
msgid "Border Color"
msgstr "Cor da borda"

#: includes/customizer/options.php:1454
msgid "Filter Reset Button"
msgstr "Botão Redefinir do filtro"

#: includes/customizer/options.php:1462
msgid "Reset Button Icon Class"
msgstr "Classe do ícone do botão Redefinir"

#: includes/customizer/options.php:1835
msgid "Filter Apply Button"
msgstr "Botão Aplicar filtro"

#: includes/customizer/options.php:2154
msgid "Filter Inside Reset Button"
msgstr "Botão de redefinição do filtro interno"

#: includes/customizer/options.php:2492 ocean-portfolio.php:364
msgid "Image"
msgstr "Imagem"

#: includes/customizer/options.php:2512 includes/customizer/options.php:2513
msgid "Open Portfolio Item"
msgstr "Abrir item do portfólio"

#: includes/customizer/options.php:2517 includes/customizer/options.php:2518
msgid "Open Lightbox"
msgstr "Abrir lightbox"

#: includes/customizer/options.php:2555 includes/customizer/options.php:2580
msgid "Image Width"
msgstr "Largura da imagem"

#: includes/customizer/options.php:2734
msgid "Overlay Icons Width (px)"
msgstr "Largura dos ícones de sobreposição (px)"

#: includes/customizer/options.php:2760
msgid "Overlay Icons Height (px)"
msgstr "Altura dos ícones de sobreposição (px)"

#: includes/customizer/options.php:2786
msgid "Overlay Icons Size (px)"
msgstr "Tamanho dos ícones de sobreposição (px)"

#: includes/customizer/options.php:2823
msgid "Overlay Icons Background"
msgstr "Fundo dos ícones de sobreposição"

#: includes/customizer/options.php:2968
msgid "Overlay Icons Border"
msgstr "Borda dos ícones de sobreposição"

#: includes/customizer/options.php:3006 includes/customizer/options.php:3014
msgid "Image Animation"
msgstr "Animação da imagem"

#: includes/customizer/options.php:3034
msgid "Animation Duration"
msgstr "Duração da animação"

#: includes/customizer/options.php:3035
msgid "Edit animation duration as per your need."
msgstr "Edite a duração da animação de acordo com suas necessidades."

#: includes/customizer/options.php:3047
msgid "Animation Delay"
msgstr "Atraso da animação"

#: includes/customizer/options.php:3048
msgid "Edit animation Delay as per your need."
msgstr "Edite o atraso da animação, de acordo com sua necessidade."

#: includes/customizer/options.php:3060
msgid "Transform Origin ( Initial )"
msgstr "Origem da transformação (inicial)"

#: includes/customizer/options.php:3061
msgid "Set initial transform origin."
msgstr "Defina a origem da transformação inicial."

#: includes/customizer/options.php:3073
msgid "Transform ( Initial )"
msgstr "Transformar (inicial)"

#: includes/customizer/options.php:3074
msgid "Set initial transform."
msgstr "Definir transformação inicial."

#: includes/customizer/options.php:3086
msgid "Transform Origin ( Final )"
msgstr "Origem da transformação (final)"

#: includes/customizer/options.php:3087
msgid "Set final transform origin."
msgstr "Defina a origem da transformação final."

#: includes/customizer/options.php:3099
msgid "Transform ( Final )"
msgstr "Transformar (final)"

#: includes/customizer/options.php:3100
msgid "Set transform origin."
msgstr "Defina a origem da transformação."

#: includes/customizer/options.php:3305
msgid "Single Portfolio Item"
msgstr "Item único do portfólio"

#: includes/customizer/options.php:3432
msgid "Featured Image In Page Header"
msgstr "Imagem destacada no cabeçalho da página"

#: includes/customizer/options.php:3442
msgid "Page Header Height (px)"
msgstr "Altura do cabeçalho da página (px)"

#: includes/customizer/options.php:3470
msgid "Position"
msgstr "Posição"

#: includes/customizer/options.php:3481
msgid "Top Left"
msgstr "Superior à esquerda"

#: includes/customizer/options.php:3482
msgid "Top Center"
msgstr "Superior ao centro"

#: includes/customizer/options.php:3483
msgid "Top Right"
msgstr "Superior à direita"

#: includes/customizer/options.php:3484
msgid "Center Left"
msgstr "Centro à esquerda"

#: includes/customizer/options.php:3485
msgid "Center Center"
msgstr "Centro ao centro"

#: includes/customizer/options.php:3486
msgid "Center Right"
msgstr "Centro à direita"

#: includes/customizer/options.php:3487
msgid "Bottom Left"
msgstr "Inferior à esquerda"

#: includes/customizer/options.php:3488
msgid "Bottom Center"
msgstr "Inferior ao centro"

#: includes/customizer/options.php:3489
msgid "Bottom Right"
msgstr "Inferior à direita"

#: includes/customizer/options.php:3501 includes/customizer/options.php:3513
msgid "Repeat"
msgstr "Repetir"

#: includes/customizer/options.php:3512
msgid "No-repeat"
msgstr "Não repetir"

#: includes/customizer/options.php:3514
msgid "Repeat-x"
msgstr "Repetir X (horizontal)"

#: includes/customizer/options.php:3515
msgid "Repeat-y"
msgstr "Repetir Y (vertical)"

#: includes/customizer/options.php:3527
msgid "Attachment"
msgstr "Anexo"

#: includes/customizer/options.php:3539
msgid "Initial"
msgstr "Inicial"

#: includes/customizer/options.php:3544
msgid "Scroll"
msgstr "Rolagem"

#: includes/customizer/options.php:3549
msgid "Fixed"
msgstr "Fixo"

#: includes/customizer/options.php:3563
msgid "Size"
msgstr "Tamanho"

#: includes/customizer/options.php:3580
msgid "Auto"
msgstr "Automático"

#: includes/customizer/options.php:3585
msgid "Cover"
msgstr "Cobrir"

#: includes/customizer/options.php:3590
msgid "Contain"
msgstr "Conter"

#: includes/customizer/options.php:3612
msgid "Overlay Opacity"
msgstr "Opacidade da sobreposição"

#: includes/customizer/options.php:3705
msgid "Elements Positioning"
msgstr "Posicionamento dos elementos"

#: includes/customizer/options.php:3718
msgid "Meta Positioning"
msgstr "Posicionamento da meta"

#: includes/customizer/options.php:3732 includes/helpers.php:91
msgid "Comments"
msgstr "Comentários"

#: includes/customizer/options.php:3747
msgid "Related Portfolio Count"
msgstr "Contagem de portfólio relacionado"

#: includes/customizer/options.php:3781
msgid "Related Posts Columns"
msgstr "Colunas de posts relacionados"

#: includes/customizer/options.php:3815
msgid "Related Posts Image Width (px)"
msgstr "Largura da imagem de posts relacionados (px)"

#: includes/customizer/options.php:3839
msgid "Related Posts Image Height (px)"
msgstr "Altura da imagem de posts relacionados (px)"

#: includes/customizer/options.php:3873
msgid "Meta Style"
msgstr "Estilo da meta"

#: includes/customizer/options.php:3884 includes/customizer/options.php:3885
msgid "Minimal"
msgstr "Minimalista"

#: includes/customizer/options.php:3889 includes/customizer/options.php:3890
#: includes/customizer/options.php:3908
msgid "Stylish"
msgstr "Elegante"

#: includes/customizer/options.php:3897
msgid "Meta Separator"
msgstr "Separador de meta"

#: includes/customizer/options.php:3907
msgid "Classic"
msgstr "Clássico"

#: includes/customizer/options.php:3909
msgid "Modern"
msgstr "Moderno"

#: includes/customizer/options.php:3934
msgid "Styling and Typography"
msgstr "Estilo e tipografia"

#: includes/customizer/options.php:3951
msgid "General Style"
msgstr "Estilo geral"

#: includes/customizer/options.php:4018
msgid "Tablet Style"
msgstr "Estilo para tablets"

#: includes/customizer/options.php:4085
msgid "Mobile Style"
msgstr "Estilo para dispositivos móveis"

#: includes/customizer/options.php:4201 includes/customizer/options.php:4363
#: includes/customizer/options.php:4525
msgid "Font Family"
msgstr "Família da fonte"

#: includes/customizer/options.php:4208 includes/customizer/options.php:4215
#: includes/customizer/options.php:4222 includes/customizer/options.php:4370
#: includes/customizer/options.php:4377 includes/customizer/options.php:4384
#: includes/customizer/options.php:4532 includes/customizer/options.php:4539
#: includes/customizer/options.php:4546
msgid "Font Weight"
msgstr "Peso da fonte"

#: includes/customizer/options.php:4229 includes/customizer/options.php:4391
#: includes/customizer/options.php:4553
msgid "Font Subset"
msgstr "Subconjunto de fontes"

#: includes/customizer/options.php:4236 includes/customizer/options.php:4243
#: includes/customizer/options.php:4250 includes/customizer/options.php:4398
#: includes/customizer/options.php:4405 includes/customizer/options.php:4412
#: includes/customizer/options.php:4560 includes/customizer/options.php:4567
#: includes/customizer/options.php:4574
msgid "Font Size"
msgstr "Tamanho da fonte"

#: includes/customizer/options.php:4265 includes/customizer/options.php:4272
#: includes/customizer/options.php:4279 includes/customizer/options.php:4427
#: includes/customizer/options.php:4434 includes/customizer/options.php:4441
#: includes/customizer/options.php:4589 includes/customizer/options.php:4596
#: includes/customizer/options.php:4603
msgid "Letter Spacing"
msgstr "Espaçamento entre letras"

#: includes/customizer/options.php:4294 includes/customizer/options.php:4301
#: includes/customizer/options.php:4308 includes/customizer/options.php:4456
#: includes/customizer/options.php:4463 includes/customizer/options.php:4470
#: includes/customizer/options.php:4618 includes/customizer/options.php:4625
#: includes/customizer/options.php:4632
msgid "Line Height"
msgstr "Altura da linha"

#: includes/customizer/options.php:4322 includes/customizer/options.php:4329
#: includes/customizer/options.php:4336 includes/customizer/options.php:4484
#: includes/customizer/options.php:4491 includes/customizer/options.php:4498
#: includes/customizer/options.php:4646 includes/customizer/options.php:4653
#: includes/customizer/options.php:4660
msgid "Text Transform"
msgstr "Transformação do texto"

#: includes/customizer/options.php:4343 includes/customizer/options.php:4505
#: includes/customizer/options.php:4667
msgid "Text Decoration"
msgstr "Decoração do texto"

#: includes/helpers.php:83
msgid "Featured Image"
msgstr "Imagem destacada"

#: includes/helpers.php:85
msgid "Meta"
msgstr "Meta"

#: includes/helpers.php:86
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"

#: includes/helpers.php:88
msgid "Social Share"
msgstr "Compartilhamento social"

#: includes/helpers.php:89
msgid "Next/Prev Links"
msgstr "Links próximo/anterior"

#: includes/helpers.php:90
msgid "Related Portfolio"
msgstr "Portfólio relacionado"

#: includes/helpers.php:301
msgctxt "Image Size Control"
msgid "Full"
msgstr "Completo"

#: includes/helpers.php:302
msgctxt "Image Size Control"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"

#: includes/update-message.php:39
msgid "Backup recommended before plugin update."
msgstr "É recomendável fazer backup antes da atualização do plugin."

#. translators: %1$s Link open tag, %2$s: Link close tag.
#: includes/update-message.php:45
#, php-format
msgid ""
"The latest update introduces significant improvements and changes to various "
"plugin features.  For a smooth update process, it's crucial to %1$s backup "
"your website beforehand  %2$s and test the update in a staging or test "
"environment if available."
msgstr ""
"A atualização mais recente introduz melhorias e alterações significativas em "
"vários recursos do plugin.  Para que o processo de atualização seja "
"tranquilo, é fundamental %1$s fazer o backup do seu site com antecedência "
"%2$s e testar a atualização em um ambiente de preparação ou de teste, se "
"disponível."

#: includes/update-message.php:61
msgid "What's new?"
msgstr "O que há de novo?"

#. translators: %1$s Link open tag, %2$s: Link close tag.
#: includes/update-message.php:67
#, php-format
msgid ""
"Revamped Customizer for enhanced experience! This update delivers a "
"completely redesigned Customizer with a focus on improved user interface "
"(UI), user experience (UX), and performance. Enjoy a faster and more "
"intuitive way to personalize your website with a wider range of options at "
"your fingertips. Learn %1$s how to properly update your websites and "
"transition to OceanWP 4 %4$s, view %2$s OceanWP 4 New Customizer details "
"%4$s or check out the %3$s OceanWP 4 Customizer documentation %4$s."
msgstr ""
"O personalizador foi reformulado para proporcionar uma experiência "
"otimizada! Esta atualização oferece um personalizador totalmente reprojetado "
"com foco na melhoria da interface do usuário (UI), da experiência do usuário "
"(UX) e do desempenho. Desfrute de uma maneira mais rápida e intuitiva de "
"personalizar seu site com uma variedade maior de opções na ponta dos seus "
"dedos. Saiba %1$s como atualizar corretamente seus sites e fazer a transição "
"para o OceanWP 4 %4$s, veja %2$s detalhes do novo personalizador do OceanWP "
"4 %4$s ou consulte a %3$s documentação do personalizador do OceanWP 4 %4$s."

#: includes/update-message.php:79
msgid "Items"
msgstr "Itens"

#: includes/update-message.php:80
msgid "Required Version"
msgstr "Versão necessária"

#. Author of the plugin/theme
#: includes/update-message.php:83
msgid "OceanWP"
msgstr "OceanWP"

#: includes/update-message.php:84
msgid "4.0.0"
msgstr "4.0.0"

#: includes/update-message.php:87
msgid "Ocean Extra"
msgstr "Ocean Extra"

#: includes/update-message.php:88
msgid "2.4.0"
msgstr "2.4.0"

#: ocean-portfolio.php:183 ocean-portfolio.php:192
msgid "Cheatin&#8217; huh?"
msgstr "Trapaceando, hein?"

#: ocean-portfolio.php:314
msgid "External URL"
msgstr "URL externo"

#: ocean-portfolio.php:315
msgid "Add your external URL for this portfolio item."
msgstr "Adicione o seu URL externo para este item de portfólio."

#: ocean-portfolio.php:331
msgid "External URL Target"
msgstr "Destino do URL externo"

#: ocean-portfolio.php:332
msgid "Choose your target for your external URL."
msgstr "Escolha o destino para o seu URL externo."

#: ocean-portfolio.php:334
msgid "Self"
msgstr "Na mesma"

#: ocean-portfolio.php:335
msgid "Blank"
msgstr "Em nova"

#: ocean-portfolio.php:361
msgid "Thumbnail Type"
msgstr "Tipo de miniatura"

#: ocean-portfolio.php:362
msgid "Choose your thumbnil type that will display in archive page."
msgstr "Escolha o tipo de miniatura que será exibido na página de arquivo."

#: ocean-portfolio.php:365
msgid "Video"
msgstr "Vídeo"

#: ocean-portfolio.php:383
msgid "oEmbed URL"
msgstr "URL oEmbed"

#: ocean-portfolio.php:384
msgid ""
"Enter a URL that is compatible with WP's built-in oEmbed feature. This "
"setting is used for your video and audio post formats."
msgstr ""
"Digite um URL compatível com o recurso de incorporação (oEmbed) integrado do "
"WP. Esta configuração é usada para os formatos de publicação de vídeo e "
"áudio."

#: ocean-portfolio.php:384 ocean-portfolio.php:401
msgid "Learn More"
msgstr "Saiba mais"

#: ocean-portfolio.php:400
msgid "Self Hosted"
msgstr "Auto-hospedado"

#: ocean-portfolio.php:401
msgid "Insert your self hosted video or audio url here."
msgstr "Insira aqui o URL do seu vídeo ou áudio auto-hospedado."

#: ocean-portfolio.php:417
msgid "Embed Code"
msgstr "Código de incorporação"

#: ocean-portfolio.php:418
msgid ""
"Insert your embed/iframe code. This setting is used for your video and audio "
"post formats."
msgstr ""
"Insira o seu código de incorporação/iframe. Esta configuração é usada para "
"os formatos de publicação de vídeo e áudio."

#: ocean-portfolio.php:612
msgid "Portfolio Sidebar"
msgstr "Barra lateral do portfólio"

#: ocean-portfolio.php:614
msgid "Widgets in this area are used in the portfolio."
msgstr "Widgets nesta área são usados no portfólio."

#: ocean-portfolio.php:974
msgid "Share on Facebook"
msgstr "Compartilhar no Facebook"

#: ocean-portfolio.php:975
msgid "Tweet"
msgstr "Tweet"

#: ocean-portfolio.php:976
msgid "Pin it"
msgstr "Fixar"

#: ocean-portfolio.php:977
msgid "Download image"
msgstr "Baixar imagem"

#: ocean-portfolio.php:1150 ocean-portfolio.php:1257 ocean-portfolio.php:1384
#: templates/portfolio-archive.php:439 templates/portfolio-taxonomy.php:110
msgid "You have no portfolio items"
msgstr "Você não tem itens de portfólio"

#: templates/photoswipe.php:35
msgid "Close (Esc)"
msgstr "Fechar (Esc)"

#: templates/photoswipe.php:37
msgid "Share"
msgstr "Compartilhar"

#: templates/photoswipe.php:39
msgid "Toggle fullscreen"
msgstr "Alternar para o modo tela cheia"

#: templates/photoswipe.php:41
msgid "Zoom in/out"
msgstr "Aumentar/diminuir zoom"

#: templates/photoswipe.php:58
msgid "Previous (arrow left)"
msgstr "Anterior (seta esquerda)"

#: templates/photoswipe.php:61
msgid "Next (arrow right)"
msgstr "Próximo (seta para direita)"

#: templates/single-portfolio-content.php:15
msgid "Pages:"
msgstr "Páginas:"

#: templates/single-portfolio-meta.php:48
#: templates/single-portfolio-meta.php:70
msgid "0 Comments"
msgstr "0 Comentário"

#: templates/single-portfolio-meta.php:48
#: templates/single-portfolio-meta.php:70
msgid "1 Comment"
msgstr "1 Comentário"

#: templates/single-portfolio-meta.php:48
#: templates/single-portfolio-meta.php:70
msgid "% Comments"
msgstr "% Comentários"

#: templates/single-portfolio-next-prev.php:18
msgid "Previous Post"
msgstr "Post anterior"

#: templates/single-portfolio-next-prev.php:19
msgid "Next Post"
msgstr "Próximo post"

#: templates/single-portfolio-next-prev.php:22
msgid "Continue Reading"
msgstr "Continue lendo"

#: templates/single-portfolio-related.php:12
msgid "You Might Also Like"
msgstr "Você também pode gostar"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Ocean Portfolio"
msgstr "Ocean Portfolio"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://oceanwp.org/extension/ocean-portfolio/"
msgstr "https://oceanwp.org/extension/ocean-portfolio/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"A complete solution to display your portfolio and work in a good-looking and "
"an appealing way."
msgstr ""
"Uma solução completa para exibir seu portfólio e trabalho de maneira "
"atraente e agradável."

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://oceanwp.org/"
msgstr "https://oceanwp.org/"

#~ msgid "You need to update your permalinks if you edit this field"
#~ msgstr "Você precisa atualizar seus links permanentes se editar este campo"

#~ msgid "Choose filter type to display on archive page."
#~ msgstr "Escolha o tipo de filtro para exibir na página de arquivo."

#~ msgid "Enter the full icon class"
#~ msgstr "Digite a classe completa do ícone"

#~ msgid "Add a custom border width. px - em - %."
#~ msgstr "Adicione uma largura de borda personalizada. px - em - %."

#~ msgid "Add a custom border radius. px - em - %."
#~ msgstr "Adicione um raio de borda personalizado. px - em - %."

#~ msgid "Text Color Hover"
#~ msgstr "Cor do texto ao passar o mouse"

#~ msgid "Background Color Hover"
#~ msgstr "Cor de fundo ao passar o mouse"

#~ msgid "Icon Color Hover"
#~ msgstr "Cor do ícone ao passar o mouse"

#~ msgid "Border Color Hover"
#~ msgstr "Cor da borda ao passar o mouse"
